Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Maik Stahl
Im Röthels 6
69518 Abtsteinach
Deutschland

E-Mail: hkk-redaktion@hund-koerper-kopf.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir wichtig. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet, soweit dies für den technischen Betrieb der Website, die Bearbeitung von Kontaktanfragen oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann. Dazu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse und die Inhalte einer Nachricht.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung. Je nach Verarbeitung kommen vor allem folgende Rechtsgrundlagen in Betracht:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen oder die Durchführung eines Vertrags,
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen,
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung berechtigter Interessen,
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit im Einzelfall eine Einwilligung eingeholt wird.

Die nach Art. 13 DSGVO erforderlichen Informationen umfassen insbesondere Verantwortlichen, Zwecke, Rechtsgrundlagen, Empfänger, Speicherdauer und die Rechte betroffener Personen. (EUR-Lex)

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Deutschland

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver automatisch Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seite oder Datei,
• übertragene Datenmenge,
• Zugriffsstatus,
• zuvor besuchte Website,
• Browsertyp und Browserversion,
• Betriebssystem des verwendeten Geräts.

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website bereitzustellen, ihre Funktionsfähigkeit und Sicherheit zu gewährleisten sowie Angriffe oder missbräuchliche Zugriffe erkennen und untersuchen zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren, stabilen und funktionsfähigen Betrieb dieser Website.

Server-Logfiles werden nach Angaben des Hosting-Anbieters grundsätzlich spätestens nach sieben Tagen gelöscht. Eine längere Speicherung kann im Einzelfall erfolgen, wenn sie etwa zur Aufklärung eines Angriffs auf informationstechnische Systeme erforderlich ist.

ALL-INKL verarbeitet die Daten als Hosting-Dienstleister in meinem Auftrag. (ALL-INKL.COM)

4. Kontaktformular

Auf dieser Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Das Formular wird mit dem WordPress-Plugin WS Form bereitgestellt.

Wenn du das Kontaktformular verwendest, werden folgende Angaben verarbeitet:

• Name,
• E-Mail-Adresse,
• Inhalt deiner Nachricht,
• Zeitpunkt der Übermittlung,
• technisch erforderliche Verbindungs- und Übermittlungsdaten.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich, um deine Anfrage entgegenzunehmen, zu bearbeiten und zu beantworten.

Bezieht sich deine Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse besteht darin, eingehende Anfragen beantworten und mit den Absendern kommunizieren zu können.

Die Bereitstellung der Formularangaben ist freiwillig. Ohne Angabe von Name, E-Mail-Adresse und Nachricht kann die Anfrage über das Formular jedoch nicht übermittelt und beantwortet werden.

Die Formulardaten werden in der WordPress-Datenbank dieser Website gespeichert und zusätzlich per E-Mail an das Postfach hkk-redaktion@hund-koerper-kopf.de übermittelt.

Die Speicherung der Formularübermittlungen ist derzeit so eingestellt, dass diese nach 90 Tagen automatisch in den Papierkorb von WS Form verschoben werden. Darüber hinaus werden Daten gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

WS Form ermöglicht die lokale Speicherung und Anzeige der Formularübermittlungen innerhalb von WordPress. (WS Form)

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du mich per E-Mail kontaktierst, werden die von dir übermittelten Daten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere:

• deine E-Mail-Adresse,
• dein Name, soweit angegeben,
• Betreff und Inhalt deiner Nachricht,
• Datum und Uhrzeit der Kommunikation,
• gegebenenfalls weitere freiwillig übermittelte Informationen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der Bearbeitung eingehender Anfragen und der Kommunikation mit den jeweiligen Absendern.

E-Mails werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

6. E-Mail-Versand über WP Mail SMTP

Für den zuverlässigen Versand von E-Mails aus WordPress wird das Plugin WP Mail SMTP verwendet.

Der Versand erfolgt über das bei ALL-INKL eingerichtete Postfach:

hkk-redaktion@hund-koerper-kopf.de

Das Plugin übermittelt die für den Versand erforderlichen Inhalte an den SMTP-Server von ALL-INKL. Dazu können insbesondere Empfängeradresse, Absenderangaben, Betreff, Inhalt der Nachricht sowie technische Versandinformationen gehören.

WP Mail SMTP dient dabei als technische Schnittstelle innerhalb der WordPress-Installation. Der eigentliche E-Mail-Versand erfolgt über den Mailserver des Hosting-Anbieters ALL-INKL.

Rechtsgrundlage ist abhängig vom Inhalt der jeweiligen Nachricht Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

7. Cookies und Sprachauswahl

Diese Website ist deutsch- und englischsprachig aufgebaut. Zur Verwaltung der Sprachversionen wird das WordPress-Plugin Polylang verwendet.

Polylang kann das funktionale Cookie

pll_language

setzen. Dieses Cookie speichert den Sprachcode der zuletzt besuchten Sprachversion. Dadurch kann die Website bei einem späteren Besuch in der zuvor ausgewählten Sprache dargestellt werden.

Das Cookie enthält nach Angaben des Plugin-Anbieters den Sprachcode der zuletzt besuchten Seite und hat standardmäßig eine Speicherdauer von einem Jahr.

Die Speicherung beziehungsweise der Zugriff erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, soweit das Cookie erforderlich ist, um die vom Nutzer gewählte Sprachdarstellung bereitzustellen. Die anschließende Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in einer nutzerfreundlichen und funktionierenden mehrsprachigen Darstellung der Website.

Das Cookie kann über die Einstellungen des Browsers gelöscht werden. Durch eine vollständige Deaktivierung von Cookies kann die Sprachwahl möglicherweise nicht mehr dauerhaft gespeichert werden. Polylang nennt pll_language, den zuletzt verwendeten Sprachcode und eine standardmäßige Laufzeit von einem Jahr. (Polylang)

8. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung ist daran erkennbar, dass die Adresse der Website mit https:// beginnt und der Browser üblicherweise ein Schloss- oder Sicherheitssymbol anzeigt.

Durch die Verschlüsselung sollen Daten, die zwischen dem Browser und dem Webserver übertragen werden, vor dem unbefugten Mitlesen und Verändern geschützt werden.

Die Maßnahmen dienen der Sicherheit der Verarbeitung gemäß Art. 32 DSGVO.

9. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere Rechtsgrundlage die Weitergabe erlaubt.

Empfänger beziehungsweise Kategorien von Empfängern können insbesondere sein:

• ALL-INKL als Hosting- und E-Mail-Dienstleister,
• technisch eingesetzte Dienstleister, soweit sie im Auftrag tätig werden,
• Behörden oder andere öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht,
• Personen, die mit der technischen Verwaltung oder der Bearbeitung einer Anfrage befasst sind.

Eine Weitergabe zu Werbezwecken erfolgt nicht.

10. Keine Analyse- oder Werbetracking-Dienste

Zum gegenwärtigen Stand werden auf dieser Website keine über Google Site Kit eingebundenen Analyse- oder Werbedienste eingesetzt.

Insbesondere sind derzeit nicht eingerichtet:

• Google Analytics,
• Google AdSense,
• Google Tag Manager über Site Kit.

Es findet daher aktuell keine entsprechende Besucheranalyse oder Werbeprofilbildung über diese Dienste statt.

Sollten später Analyse-, Werbe- oder vergleichbare Dienste eingerichtet werden, wird diese Datenschutzerklärung vor deren Aktivierung angepasst. Soweit dafür eine Einwilligung erforderlich ist, werden die betreffenden Dienste erst nach einer wirksamen Einwilligung geladen.

11. Allgemeine Speicherdauer und Löschung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Nach Wegfall des Zwecks werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder andere berechtigte Gründe eine weitere Speicherung erfordern.

Für einzelne Verarbeitungen gelten insbesondere folgende Kriterien:

• Server-Logfiles: grundsätzlich spätestens sieben Tage,
• Formularübermittlungen: derzeit automatische Verschiebung in den Papierkorb nach 90 Tagen,
• Kontaktanfragen und E-Mails: bis zur abschließenden Bearbeitung der Anfrage, sofern keine weitere Aufbewahrung erforderlich ist,
• Sprach-Cookie von Polylang: standardmäßig bis zu einem Jahr.

12. Rechte betroffener Personen

Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft

Du kannst Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten über dich verarbeitet werden.

Recht auf Berichtigung

Du kannst die Berichtigung unrichtiger sowie die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

Recht auf Löschung

Du kannst die Löschung deiner personenbezogenen Daten verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind und keine vorrangigen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Du kannst unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten eingeschränkt wird.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, kannst du verlangen, dass dir die von dir bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung gestellt oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen werden.

Recht auf Widerruf einer Einwilligung

Soweit eine Verarbeitung auf deiner Einwilligung beruht, kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Recht auf Beschwerde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren.

Die genannten Rechte ergeben sich insbesondere aus den Art. 15 bis 21 und Art. 77 DSGVO. (EUR-Lex)

13. Widerspruchsrecht

Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen.

Nach einem Widerspruch werden die betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeitet, es sei denn, es können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachgewiesen werden, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Den Widerspruch kannst du richten an:

hkk-redaktion@hund-koerper-kopf.de

14. Automatisierte Entscheidungen und Profiling

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website derzeit nicht statt.

15. Beschwerderecht bei der Datenschutzaufsicht

Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.

Für den Sitz des Verantwortlichen ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Wilhelmstraße 7
65185 Wiesbaden

Telefon: 0611 1408-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de

Die Behörde veröffentlicht diese Kontaktdaten auf ihrer offiziellen Website. (datenschutz.hessen.de)

16. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: August 2026